YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips - en to nl translation catalogue (339 entries)

[ctx: [admin] Invoices table column header]
en: Credit Note No.
nl: Creditnota Nr.

en: Download PDF
nl: PDF downloaden

en: Download XML
nl: XML downloaden

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Regenerate
nl: Regenereer

en: View
nl: Bekijk

en: Further actions
nl: Verdere acties

en: Create XML
nl: Maak XML

en: Confirm regenerate
nl: Bevestig regenereren

en: Do you want to regenerate this credit note?
nl: Wil je deze creditnota opnieuw genereren?

en: Send to customer
nl: Verstuur naar klant

en: Do you want to send this credit note to the customer?
nl: Wil je deze creditnota naar de klant versturen?

note: translators: %s is the title of the post object.
en: No
nl: Nee

en: Yes, send it
nl: Ja, verstuur maar

en: Confirm delete
nl: Bevestig verwijderen

en: Invoice List
nl: Factuurlijst

en: Invoices Tables
nl: Factuur tabellen

[ctx: [admin] Invoices table column header]
en: Date
nl: Datum

[ctx: [admin] Invoices table column header]
en: Invoice No.
nl: Factuurnummer

[ctx: [admin] Invoices table column header]
en: Order
nl: Bestelling

[ctx: [admin] Invoices table column header]
en: Customer
nl: Klant

[ctx: [admin] Invoices table column header]
en: Subtotal
nl: Subtotaal

[ctx: [admin] Invoices table column header]
en: Tax
nl: Belasting

[ctx: [admin] Invoices table column header]
en: Total
nl: Totaal

en: VAT
nl: BTW

en: From
nl: Van

en: To
nl: Tot

en: Filter
nl: Filteren

en: Export CSV of this view
nl: CSV exporteren van deze weergave

en: Do you want to regenerate this invoice?
nl: Wil je deze factuur opnieuw genereren?

en: Do you want to send this invoice to the customer?
nl: Wil je deze factuur naar de klant versturen?

en: Yes, delete
nl: Ja, verwijderen

en: VAT:
nl: BTW:

en: Invoice type
nl: Type factuur

en: Invoice
nl: Factuur

en: Receipt
nl: Kwitantie

en: Generate Invoices
nl: Genereer facturen

en: Generate Packing Slip
nl: Genereer pakbonnen

en: Regenerate Invoices
nl: Regenereer facturen

en: Regenerate Packing Slip
nl: Regenereer pakbonnen

en: The fiscal code length is incorrect: the fiscal code should be exactly 16 characters long.
nl: De lengte van het rekeningnummer is onjuist: deze moet exact 16 tekens lang zijn.

en: The fiscal code includes invalid characters.
nl: Rekeningnummer bevat ongeldige tekens.

en: Only digits and letters are allowed in the fiscal code.
nl: Alleen cijfers en letters zijn toegestaan ​​in het rekeningnummer.

en: The fiscal code is incorrect.
nl: Rekeningnummer is onjuist.

en: Freelance
nl: Freelancer

en: Company
nl: Bedrijf

en: View Invoice
nl: Bekijk factuur

note: translators: %s is the invoice number.
en: View Invoice No. %s (XML)
nl: Bekijk factuurnummer %s (XML)

en: Tax
nl: Btw

en: Error: no Access Token.
nl: Fout: geen toegangstoken.

en: Error: unable to send file to Dropbox.
nl: Fout: kan bestand niet naar Dropbox verzenden.

en: Invoices
nl: Facturen

en: Gift card discount:
nl: Giftcard korting:

en: Credit note
nl: Credit factuur

en: VAT number source
nl: Bron BTW nummer

en: Credit Note
nl: Creditnota

en: The logo you are uploading is
nl: Het logo dat je uploadt is

en: Logo must be no bigger than 300 x 150 pixels.
nl: Het logo mag niet groter zijn dan 300 x 150 pixels.

en: In order to correctly generate a credit note, you should set the amount only on single order items.
nl: Om de creditnota juist te genereren, moet je het bedrag alleen invoeren op enkele bestelling items.

en: Before proceeding, it is mandatory to enter the reason for the refund.
nl: Voordat je doorgaat, het is verplicht de reden van restitutie in te voeren.

en: Search credit note
nl: Creditnota zoeken

en: Search invoice
nl: Factuur zoeken

en: Do you want to regenerate the selected invoices?
nl: Wil je de geselecteerde facturen opnieuw genereren?

en: Do you want to regenerate the selected credit notes?
nl: Wil je de geselecteerde creditnota's opnieuw genereren?

en: Confirm
nl: Bevestig

en: Do you want to delete the selected invoices?
nl: Wil je de geselecteerde facturen verwijderen?

en: Do you want to delete the selected credit notes?
nl: Wil je de geselecteerde creditnota's verwijderen?

en: YITH PDF Invoice: unknown document type. Unable to manage this action.
nl: YITH PDF Invoice: onbekend document type. Kan deze actie niet uitvoeren.

en: Packing slip
nl: Pakbon

note: translators: %s is the invoice number.
en: View Invoice No. %s
nl: Bekijk factuur Nr. %s

en: View Receipt
nl: Bekijk kwitantie

en: receipt
nl: Kwitantie

note: translators: 1. The example URL. 2. End of the example URL Link (leave as </a>).
en: Copy and paste the Dropbox authorization code here. %1$sLearn how to find it >%2$s
nl: Kopieer en plak de Dropbox autorisatie code hier. %1$sLeer hoe je deze kunt vinden >%2$s

en: Get your Dropbox authorization code >
nl: Verkrijg je Dropbox autorisatie code >

en: Show invoice
nl: Toon factuur

en: Create invoice
nl: Maak factuur

en: Regenerate invoice
nl: Factuur opnieuw genereren

en: Show packing slip
nl: Toon pakbon

en: Create packing slip
nl: Maak pakbon

en: Regenerate packing slip
nl: Regenereer de pakbon

en: Invoice status
nl: Status factuur

en: Invoice number:
nl: Factuurnummer:

en: Invoice date:
nl: Factuurdatum:

en: Receipt date:
nl: Datum kwitantie:

en: Remove
nl: Verwijder

en: View all invoices
nl: Bekijk alle facturen

en: View all invoices >
nl: Bekijk alle facturen >

en: Create
nl: Maak

en: Credit note status
nl: Status creditfactuur

en: Refund #
nl: Restitutie #

en: View credit note
nl: Bekijk creditfactuur

en: Remove credit note
nl: Verwijder creditfactuur

[ctx: Button text to delete a credit note]
en: Remove
nl: Verwijderen

en: Regenerate credit note
nl: Creditnota opnieuw genereren

[ctx: Button text to regenerate a credit note]
en: Regenerate
nl: Regenereer

[ctx: Button text to create the credit note]
en: Create
nl: Maken

en: View all credit notes
nl: Bekijk alle creditnota's

en: View all credit notes >
nl: Bekijk alle creditnota's >

en: Packing slip status
nl: Status pakbon

en: Packing slip created.
nl: Pakbon gemaakt.

en: There is no packing slip available for this order.
nl: Er is geen pakbon beschikbaar voor deze bestelling.

en: View packing slip
nl: Bekijk pakbon

en: Remove packing slip
nl: Verwijder pakbon

[ctx: Button text to remove a document]
en: Remove
nl: Verwijderen

[ctx: Button text to regenerate a document]
en: Regenerate
nl: Regenereer

[ctx: [admin] Credit notes table column header]
en: Credit Note No.
nl: Creditnota Nr.

en: This feature is not available when used with YITH Multi Vendor plugin.
nl: Deze functie is niet beschikbaar in combinatie met YITH Multi Vendor plugin.

note: translators: The order number.
en: (Main order #%s)
nl: (Hoofdbestelling #%s)

en: <b>Current shop</b>
nl: <b>Huidige winkel</b>

en: Vendor
nl: Verkoper

en: Vendor settings
nl: Instellingen verkoper

en: Vendor Electronic Invoice Settings
nl: Instellingen voor elektronische facturen verkoper

[ctx: [HELP TAB] Video title]
en: Check this video to learn how to <b>easily manage PDF invoices and credit notes:</b>
nl: Bekijk deze video en leer hoe je <b>makkelijk PDF facturen en creditnota's kunt beheren:</b>

en: Ship to:
nl: Verzenden naar:

en: Customer info:
nl: Klantinformatie:

en: Credit Notes
nl: Creditnota's

en: Documents Format
nl: Documenten format

en: Documents Storage
nl: Documenten opslag

en: Documents format
nl: Documenten format

en: Date format for all documents
nl: Datum format voor alle documenten

note: translators: %1$s is a <br> tag. %2$s y %3$s are the link tags for the WordPress date and time documentation.
en: Set date format as it should appear on documents (default is d/m/Y).%1$s%2$sLearn more about Formatting Date and Time%3$s
nl: Datum format instellen zoals deze moet verschijnen op documenten (standaard d/m/J). %1$s%2$sLeer meer over de opmaak van datum en tijd%3$s

en: Add prefix/suffix to the invoice number
nl: Prefix/suffix toevoegen aan het factuurnummer

en: Enable to show a custom text before or after the invoice number.
nl: Inschakelen om een aangepaste tekst te tonen vóór of na het factuurnummer.

en: Invoice prefix
nl: Factuur voor-voegsel

en: Invoice suffix
nl: Factuur achtervoegsel

en: Invoice number format
nl: Opmaak factuurnummer

en: Invoice file name format
nl: Opmaak bestandsnaam factuur

en: Add prefix/suffix to the credit note number
nl: Prefix/suffix toevoegen aan het creditnota nummer

en: Enable to show a custom text before or after the credit note number.
nl: Inschakelen om een aangepaste tekst te tonen vóór of na het creditnota nummer.

en: Credit note prefix
nl: Creditfactuur voor-voegsel

en: Credit note suffix
nl: Creditfactuur achtervoegsel

en: Credit note number format
nl: Opmaak nummer creditfactuur

en: Credit note file name format
nl: Opmaak bestandsnaam creditfactuur

en: Packing slip file name format
nl: Opmaak bestandsnaam pakbon

en: Documents storage
nl: Documenten opslag

en: Invoice sub-folder name
nl: Naam van factuur sub-map

en: Automatically upload documents to Dropbox
nl: Documenten automatisch uploaden naar Dropbox

en: Dropbox folder name
nl: Dropbox map naam

en: Dropbox authorization code
nl: Dropbox autorisatie code

en: Set automatic document backup to Dropbox.
nl: Instellen automatische document backup naar Dropbox.

en: Automatically upload documents to Google Drive
nl: Documenten automatisch uploaden naar Google Drive

en: Google Drive folder name
nl: Google Drive map naam

en: Copy and paste the Google Drive Client ID here.
nl: Google Drive Client ID hier kopiëren en plakken.

en: Google Drive Client Password
nl: Google Drive Client wachtwoord

en: Copy and paste the Google Drive Client Password here.
nl: Het Google Drive Client wachtwoord hier kopiëren en plakken.

note: translators: 1. A break line. 2. The Google Drive OAuth link.
en: Google Drive Authorization Code
nl: Google Drive Autorisatie Code

note: translators: 1. italic html code. 2. The folder path. 3. end of italic html code.
en: The documents folder %1$s %2$s %3$s is not writable. Please, check the folder permissions before starting to create documents!
nl: De documenten map% %1$s %2$s %3$s is niet beschrijfbaar. Controleer de map machtigingen voordat je begint met het aanmaken van documenten!

en: Invoice options
nl: Factuuropties

en: Invoices creation
nl: Factuur aanmaken

en: Manually - Create the invoices only for the specific orders you select
nl: Handmatig - Facturen alleen aanmaken voor de specifieke bestellingen die je selecteert

en: Automatically - Create the invoices for all orders made in your store
nl: Automatisch - Facturen aanmaken voor alle bestellingen die zijn geplaatst in je winkel

en: Date of invoice creation
nl: Aanmaak van factuur

en: Date of order creation
nl: Datum van aanmaken bestelling

en: Date when order changes to processing status
nl: Datum waarop de bestelling wijzigt naar de status 'in behandeling'

en: Date when order changes to completed status
nl: Datum waarom de bestelling de afgerond status krijgt

en: Choose on which date the invoices will be automatically generated.
nl: Kies op welke datum de facturen automatisch worden gegenereerd.

en: Date to show in the invoice
nl: Datum die wordt weergegeven op factuur

en: Date the order is completed
nl: Datum waarop de bestelling is afgerond

en: Invoice numbers
nl: Factuurnummers

en: Use Order number
nl: Gebruik bestellingnummer

en: Use Order ID
nl: Gebruik bestelling iD

en: Start sequential numbering from a specific number
nl: Opeenvolgende nummering starten vanaf een specifiek nummer

en: Start invoice numbers from
nl: Start factuurnummers vanaf

en: Billing year
nl: Factuurjaar

en: Enforce minimum invoice number length
nl: Minimale factuurnummer lengte forceren

en: Enable this option to set a minimum length for your invoice numbers. If the invoice number does not meet this length, it will get prefixed with zeros.
nl: Deze optie inschakelen om de minimale lengte van factuurnummers in te schakelen. Als het factuurnummer deze lengte niet haalt, wordt het aan de voorkant aangevuld met nullen.

en: Number of digits
nl: Aantal cijfers

en: Enter the minimum number of digits for your invoice number.
nl: Het minimum aantal cijfers invoeren voor je factuurnummer.

en: Enable to automatically reset and restart sequential numbering from number "1" each January 1st.
nl: Inschakelen om automatisch te resetten de opeenvolgende nummering opnieuw te starten vanaf nummer "1" elke 1e januari.

en: Avoid duplicate invoices
nl: Voorkom dupliceren van facturen

en: Enable this option if you want to check old invoice numbers before creating a new one, to avoid duplication.<br><b>Note: </b> this option may affect the performance of your site, if you have many orders or a poorly performing server.
nl: Dezeo ptie inschakelen als je oude factuurnummers wil controleren voordat een nieuwe factuur wordt aangemaakt, om duplicatie te voorkomen. <br><b>Notitie: </b> deze optie kan de performance van je site beïnvloeden als je veel bestellingen hebt of een slecht werkende server.

en: Avoid invoice generation for orders with value “0”
nl: Voorkom factuur generatie voor bestellingen met een "0" waarde

en: Enable to avoid generating the invoice when the order value is 0.
nl: Inschakelen om het genereren van een factuur te voorkomen, als het bestellingsbedrag 0 is.

en: Enable eletronic invoice (Italian Customers)
nl: Elektronische rekening inschakelen (Italiaanse klanten)

en: Enable the electronic invoice system and save the options. Reload the page and you'll be able to see a new tab called  "Electronic Invoice" and download an XML to forward to "Agenzia delle Entrate".
nl: Het elektronische factuursysteem inschakelen en de opties opslaan. Laad de pagina opnieuw en je ziet een nieuw tabblad met de naam "Elektronische factuur" en download een XML om door te sturen naar "Agenzia delle Entrate".

en: Download files as PDF
nl: Download bestanden als PDF

en: Open file in the same browser tab
nl: Op het bestand in hetzelfde tabblad

en: Open file in a new browser tab
nl: Open het bestand in een nieuw tabblad

en: Choose how to show generated documents to your users.
nl: Bepaal hoe gebruikers de gegenereerde documenten zien.

en: Pro-forma options
nl: Pro-forma opties

en: Enable this option to automatically generate a pro-forma when the order is created.
nl: Schakel deze optie in om automatisch een pro-forma te genereren wanneer de bestelling wordt aangemaakt.

en: Allow users to download pro-forma document in My Account
nl: Laat gebruikers het pro-forma document download vanaf Mijn Account

en: Attach pro-forma in new orders emails
nl: Pro-forma bijvoegen nieuwe bestelling e-mails

en: Receipts options
nl: Kwitantie opties

en: Enable receipts
nl: Activeer kwitanties

en: Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice.
nl: Deze optie inschakelen om je klanten tijdens het afrekenen te laten bepalen of zij liever een kwitantie ontvangen dan een factuur.

en: Credit notes options
nl: Creditnota opties

en: Enable credit notes for refunded orders
nl: Creditnota's inschakelen voor gerestitueerde bestellingen

en: Credit note sequential numbers start from
nl: Creditnota opeenvolgende nummering start vanaf

en: Packing slip options
nl: Pakbon opties

en: Enable packing slip (Shipping document)
nl: Pakbon (verzenddocument) inschakelen

en: Check this option to enable packing slip management for products that will be shipped.
nl: Deze optie selecteren om pakbon management in te schakelen voor producten die worden verzonden.

en: Packing slip generation
nl: Pakbon generatie

en: Manually - Create the packing slip only for the specific orders you select
nl: Handmatig - De pakbon aanmaken alleen voor specifieke bestellingen die jij selecteert

en: Automatically - Create the packing slip for all orders made in your store
nl: Automatisch - De pakbon aanmaken voor alle bestellingen geplaatst in je winkel

en: Checkout options
nl: Afrekenopties

en: Make SSN field mandatory
nl: Maak het SSN veld verplicht

en: Make VAT field mandatory
nl: Maak BTW veld verplicht

en: YITH WooCommerce Delivery Date integration
nl: YITH WooCommerce Delivery Date integratie

note: translators: %s is the URL to the landing page of Delivery Date.
en: In order to use this integration you have to install and activate YITH WooCommerce Delivery Date. <a href="%s">Learn more</a>
nl: Om gebruik te maken van deze integratie moet je YITH WooCommerce Delivery Date installeren en activeren. <a href="%s">Leer meer</a>

en: Show Delivery info
nl: Toon leveringsinformatie

en: Enable to show the delivery details when using the <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin.
nl: Inschakelen om de afleverdetails te tonen wanneer je de <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin gebruikt.

en: Style
nl: Stijl

en: In some countries like Germany or Spain, it is necessary to show amounts on credit notes with positive values.
nl: In sommige landen, zoals Duitsland of Spanje, is het nodig om bedragen op creditnota's met positieve waarden weer te geven.

en: Company name
nl: Bedrijfsnaam

en: Your company name
nl: Uw bedrijfsnaam

en: Your company logo
nl: Uw bedrijfslogo

en: Set a default logo to be shown.
nl: Een standaard logo instellen om te tonen.

en: Company details
nl: Bedrijfsgegevens

en: Company info to show
nl: Info bedrijf

en: Company logo
nl: Bedrijfslogo

en: Invoice and Pro-forma invoice template settings
nl: Factuur en pro-forma factuur template instellingen

en: Order info to show
nl: Bestelinfo

en: Order number
nl: Bestelnummer

en: Order date
nl: Besteldatum

en: Order amount
nl: Bedrag bestelling

en: Order payment method
nl: Wijze betaling bestelling

en: Customer invoice details
nl: Klantfactuur gegevens

note: translators: all the placeholders are a set of HTML tags.
en: {{_billing_first_name}} {{_billing_last_name}}
    {{_billing_address_1}}
    {{_billing_postcode}}{{_billing_city}}
    {{_billing_country}}
    SSN: {{_billing_vat_ssn}}
    VAT: {{_billing_vat_number}}
    {{_billing_phone}}
    {{_billing_email}}
nl: {{_billing_first_name}} {{_billing_last_name}}
    {{_billing_address_1}}
    {{_billing_postcode}}{{_billing_city}}
    {{_billing_country}}
    SSN: {{_billing_vat_ssn}}
    BTW: {{_billing_vat_number}}
    {{_billing_phone}}
    {{_billing_email}}

en: Show notes
nl: Notities weergeven

en: Show the notes in the invoice and pro-forma document.
nl: Toon de notities in het factuur en pro-forma document.

en: Invoice notes
nl: Factuur notities

en: Pro-forma Invoice notes
nl: Pro-forma factuur notities

en: Show footer
nl: Voettekst weergeven

en: Invoice footer
nl: Factuur voettekst

en: Pro-forma invoice footer
nl: Pro-forma factuur footer

en: Show footer only on the last page
nl: Toon footer alleen op laatste pagina

en: Show the footer only on the last page of the invoice, not on all the pages.
nl: De footer uitsluitend tonen op de laatste pagina van de factuur, niet op alle pagina's.

en: Show shipping details
nl: Verzenddetails tonen

en: Show the shipping details in the invoice and pro-forma document.
nl: Verzenddetails tonen op het factuur en pro-forma document.

en: Total section
nl: Totaal sectie

en: Show order subtotal inclusive of order discount
nl: Subtotaal van bestelling weergeven inclusief korting

en: Show discount
nl: Korting weergeven

en: Show the order discount in the invoice summary amounts
nl: Bestelkorting weergeven in prijsopgave op de factuur

en: Show broken down taxes
nl: Toon uitgesplitste belasting

en: Show broken down taxes in the invoice summary
nl: Ton uitgesplitste belasting in factuur opsomming

en: Visible columns
nl: Zichtbare kolommen

en: Product picture
nl: Productfoto

en: Invoice visible columns
nl: Zichtbare kolommen factuur

en: Short description
nl: Korte beschrijving

en: Product variation
nl: Productkeuze

en: Quantity
nl: Hoeveelheid

en: Regular price
nl: Vaste prijs

en: On sale price
nl: Sale prijs

en: Product price
nl: Productprijs

en: Tax percentage
nl: Belastingpercentage

en: Line total
nl: Lijn totaal

en: Total (inc. tax)
nl: Totaal (inc. btw)

en: Show discount percentage
nl: Kortingspercentage weergeven

en: Credit note template settings
nl: Sjabloon instellingen credit factuur

en: Show the notes in the credit note document.
nl: Toon de notities in het creditnota document.

en: Notes on credit note
nl: Notities op creditfactuur

en: Show the footer in the credit note document.
nl: Toon de footer in het creditnota document.

en: Credit note footer
nl: Voettekst creditfactuur

en: Info to show
nl: Weer te geven info

en: Product name
nl: Productnaam

en: Product image
nl: Productafbeelding

en: Show subtotal
nl: Subtotaal weergeven

en: Show subtotal amount in the credit note documents.
nl: Toon sub-totaalbedrag in de creditnota documenten.

en: Show total tax
nl: Totaal btw weergeven

en: Show positive amounts
nl: Toon positieve waarden

en: Packing slip template settings
nl: Sjablooninstellingen pakbon

en: Customer packing slip details
nl: Klant pakbon gegevens

en: Show the notes
nl: Toon notities

en: Show notes in the packing slip document.
nl: Toon notities in het pakbon document.

en: Packing slip notes
nl: Pakbon notities

en: Show footer in the packing slip document.
nl: Toon footer in het pakbon document.

en: Packing slip footer
nl: Voettekst pakbon

en: Show order totals
nl: Totaal bestelling weergeven.

en: Show order totals in the packing slip document.
nl: Toon totaalbestelling in pakbon document.

en: Visible columns in the packing slip
nl: Zichtbare kolommen op de pakbon

en: Weight and dimension
nl: Gewicht en afmeting

en: Sale price
nl: Sale prijs

en: Choose documents template
nl: Kies de document template

en: Choose which template to use for your documents. You can customize the colors of each template.
nl: Kies welke template je wilt gebruiken voor je documenten. Je kunt de kleuren van elke template aanpassen.

en: Default
nl: Standaard

en: Black & White
nl: Zwart Wit

en: Modern Stripes
nl: Moderne strepen

en: Document colors
nl: Document kleuren

en: Background color
nl: Achtergrondkleur

en: Select the color of the template.
nl: Selecteer de kleur van de template.

en: Table header color
nl: Tabel header kleur

en: Select the color of the table header section.
nl: Selecteer de kleur van de tabel header sectie.

en: Table header font color
nl: Tabel header lettertypekleur

en: Select the color of the table header text.
nl: Selecteer de kleur van de tabel header tekst.

en: Data section color
nl: Kleur gegevens sectie

en: Select the color of the data section.
nl: Selecteer de kleur van de gegevens sectie.

en: Total section color
nl: Kleur totaal sectie

en: Select the color of the total section.
nl: Selecteer de kleur van de totaal sectie.

en: Borders color
nl: Randkleur

en: Select the borders color of the document.
nl: Selecteer de randkleuren van het document.

en: Background colors
nl: Achtergrond kleuren

en: First color
nl: Eerste kleur

en: Second color
nl: Tweede kleur

en: Select the borders color of the template.
nl: Selecteer de randkleuren van de template.

en: Invoice number color
nl: Kleur factuurnummer

en: Select the color of the invoice number.
nl: Selecteer de kleur van het factuurnummer.

en: Vendor invoice settings
nl: Factuurinstellingen verkoper

en: Next invoice number
nl: Volgend factuurnummer

en: Invoice number for the next invoice.
nl: Factuurnummer voor volgende factuur.

en: Template settings
nl: Sjabloon instellingen

en: Type the text to show in the footer of the invoices.
nl: Tekst invoeren om te tonen in de footer van de facturen.

en: Type the text to show in the footer of the credit notes.
nl: Tekst invoeren om te tonen in de footer van de creditnota's.

en: Description
nl: Beschrijving

en: Total
nl: Totaal

en: Subtotal
nl: Subtotaal

en: Total tax
nl: Totaal btw

en: Total Shipping
nl: Totale verzending

en: Your refund
nl: Uw restitutie

en: Tax total
nl: Totaal belasting

en: Shipping
nl: Transport

en: Refunded amount
nl: Gerestitueerde bedrag

en: Credit Note No.
nl: Creditnota Nr.

en: Order No.
nl: Bestelling Nr.

en: Date:
nl: Datum:

en: Refunded amount:
nl: Gerestitueerd bedrag:

en: Invoice No.
nl: Factuurnummer:

en: Amount:
nl: Bedrag;

en: Amount
nl: Bedrag

en: Receipt date
nl: Datum kwitantie

en: Notes:
nl: Notities:

en: Qty
nl: Aantal

en: Price
nl: Prijs

en: Discount percentage
nl: Kortingspercentage

en: Percentage tax
nl: Tax percentage

en: Weight:
nl: Gewicht:

en: Dimensions:
nl: Afmeting:

en: Fee
nl: Kosten

en: Discount inc.
nl: Korting incl.

en: Discount exc.
nl: Korting excl.

en: Discount
nl: Korting

en: Shipping method
nl: Verzendmethode

en: Download all
nl: Alles downloaden

en: You have no credit notes generated yet!
nl: Je hebt nog geen creditnota's gegenereerd!

en: Check it later!
nl: Check het later!

en: You have no invoices generated yet!
nl: Je hebt nog geen facturen gegenereerd!

[ctx: Privacy Policy Content]
en: Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:
nl: Leden van ons team hebben toegang tot de informatie die u ons verstrekt. Zowel beheerders als winkelmanagers hebben bijvoorbeeld toegang tot:

[ctx: Privacy Policy Content]
en: SSN and VAT of an order
nl: SSN en BTW van een bestelling

en: Date
nl: Datum
